Driver/Car Entry list in Garage displays wrong?

I must have copied and pasted a file from a car mod in the wrong folder?
How can I find where this file is and correct the mistake. short of deleting the entire AC game and starting over?